Huom! Puutteita/virheitä Passenger Customs Declaration lomakkeissa

[Dmitri Suslov]

Hei kaikille,

sain s-postia Evgeny Efimovilta. Hän tekee kovasti hommia, jotta teidän rajanylityksenne sujuisi mahdollisimman nopeasti ja kivuttomasti.
Joillakin on virheitä Passenger Custom Declaration nimisessä asiakirjassa:

Iso-Tuisku Kimmo Kristian
1. Kohta 1 Passin nro puuttuu
2. Kohta 3.3 Ajoneuvon tietoja ei laiteta, bussikuskin tehtävä, jätä tyhjäksi
3. Kohta 2 (Luggage pieces) = 5 kpl, Kohta 4 (Information of goods) = 11 nimikettä
4. Valuutan nimi puuttuu (eur/usd)
5. Päivämääräksi laitettu 26.05.2017, pitää olla 31.05.2017
6. Tavaroiden arvo ylittää 1500 euroa, laita 1000

Neuvonen Mikko Ville
1. Kohta 4, tavaroiden määrä ja arvo puuttuu, laita maks. arvoksi 1000 euroa
2. Valuutan nimi puuttuu (eur/usd)
3. Tavaroiden arvo ylittää 1500 euroa, laita 1000

Eronen Petri Antero
1. Mitään korjauksia ei saa olla, kirjoita puhtaaksi
2. Kohta 3.3 Ajoneuvon tietoja ei laiteta, bussikuskin tehtävä, jätä tyhjäksi
3. Kohta 2 (Luggage pieces) = 4 kpl, Kohta 4 (Information of goods) = 6 nimikettä
4. Päivämääräksi laitettu 26.05.2017, pitää olla 31.05.2017
5. Tavaroiden arvo ylittää 1500 euroa, laita 1000

Rantonen Timo Paavali
1. Kohta 1 Passin nro puuttuu
2. Kohta 3.3 Ajoneuvon tietoja ei laiteta, bussikuskin tehtävä, jätä tyhjäksi
3. Kohta 2 (Luggage pieces) = 4 kpl, Kohta 4 (Information of goods) = 3 nimikettä
4. Kohta 4, tavaroiden määrä ja arvo puuttuu, laita maks. arvoksi 1000 euroa
5. Tavaroiden arvo ylittää 1500 euroa, laita 1000

Hautamaki Sami Mikael
1. Kohta 2 (Luggage pieces) = 4 kpl, Kohta 4 (Information of goods) = 2 nimikettä
2. Kohta 4, tavaroiden määrä ja arvo puuttuu, laita maks. arvoksi 1000 euroa
3. Tavaroiden arvo ylittää 1500 euroa, laita 1000

Pesonen Sami Aulis Petteri
1. Kohta 3.3 Ajoneuvon tietoja ei laiteta, bussikuskin tehtävä, jätä tyhjäksi
2. Kohta 2 (Luggage pieces) = 4 kpl, Kohta 4 (Information of goods) = 2 nimikettä
3. Kohta 4, tavaroiden määrä ja arvo puuttuu, laita maks. arvoksi 1000 euroa
4. Tavaroiden arvo ylittää 1500 euroa, laita 1000

Kaikille tiedoksi:
Valuutasta kannata mainita vain jos mukana enemmän kuin 10000 USD (n. 9000 euroa) käteistä rahaa.
Tämä kaikki vaan sen takia, että puutteisiin/virheisiin/ylimääräisiin tietoihin tullimies joutuu reagoimaan jollain tavalla = ylimääräinen homma = pidempää mukavaa oleskelua Venäjän rajalla. (Ja sitä on luvassa muutenkin riittämmin )

Terveisin,
Dmitri Suslov

[petri eronen]

uusi arpa heitetty...

[Kimmo Iso-Tuisku]

Kunhan kysyn, mitä se tullimies joutuu tekeen jos tuossa on aseiden ja tavaroiden oikea arvo? Ja jos sattuu jotain niin ottaako vakuutus yhtiö tämän paperin esiin ja sanoo että tässä 1000 - omavastuu ?

[Kimmo Iso-Tuisku]

Jotenkin tuntuu että tuola autossa ei istu edes turistina 1000,- tavaroiden kanssa kukaan...

[Jarkko Halminen]

Mulla näyttäisi olevan samoja virheitä, kuin muillakin kupongissa; eipä tosin ole nimeäni tällä "vikalistalla"...

[Dmitri Suslov]

Kunhan kysyn, mitä se tullimies joutuu tekeen jos tuossa on aseiden ja tavaroiden oikea arvo? Ja jos sattuu jotain niin ottaako vakuutus yhtiö tämän paperin esiin ja sanoo että tässä 1000 - omavastuu ?

En tiedä mitä tarkalleen tullimies joutuu tekemään, tiedän vain, että 1500 euroa on se raja jonka edestä saa tuoda maahan tavaraa verotta. Jos tonni tuntuu pahalta voit laittaa vaikka 1450. Toki, jos laitat vaikka 10000 et joudu mitään veroja maksamaan, kyseesähän on väliaikainen tuonti, mutta siinä tapauksessa tullimiehen on sääntöjen mukaisesti reagoitava siihen.
Esimerkkinä voin kertoa että jos laitat paperiin että sulla on mukana vaikka 500 euroa, niin se vaatii tullimieheltä toimeenpiteitä. Hän joutuu laittamaan siihen kohtaan leiman, ottamaan kopion passista ja tästä tullipaperista, sitomaan ne yhteen ja laittaamaan mappiin. Se on pieni homma mutta kun teitä on noin 30 hlöä ja jokaisen papereita joudutaan käsittelemään tällä tavalla niin kokonaisaika venyy tunneilla.
Vakuutusyhtiöistä en tiedä.

Alla on forvardoidun s-postin tiedot. Alkuperäinen lähettäjä on Viipurin Tullipiirin päätarkastaja, siis häneltä tuli nämä ohjeet, minä vain tulkkasin ja laitoin ne tänne. Ei ole pakko noudattaa, jokainen päättää itse mitä tekee.

-------- Пересылаемое сообщение --------
От кого: Лукьянов Максим Александрович <LukjanovMA@sztu.customs.ru>
Кому: Evgeny Efimov <ipsc_spb@mail.ru>
Дата: Понедельник, 29 мая 2017, 11:13 +03:00
Тема: Анализ ошибок

[petri eronen]

vielä kerran pojat, nyt oikeilla euroilla nuo romut...

[Sami Pesonen]

Hei

Kiitos vinkeistä. Vielä kaksi kysymystä:

2. Kohta 2 (Luggage pieces) = 4 kpl, Kohta 4 (Information of goods) = 2 nimikettä

Kohta neljä lomakkeessa viittaa kappaleissa 3.4 ja 3.5 lueteltuihin tavaroihin. Pitääkö lukumäärän silti täsmätä 2.1:ssä lueteltuun lukemaan?

3. Kohta 4, tavaroiden määrä ja arvo puuttuu, laita maks. arvoksi 1000 euroa

RWS-saitilla lukee näin:
"You don't need to complete Totals, it can be done later, under supervision of the Custom officer."

Onko turvallisempaa jättää patruunoiden lukumäärä täytettäväksi tarkastuksen yhteydessä vai merkitä etukäteen?

Kiitos,

Sami

[Dmitri Suslov]

Hei

Kiitos vinkeistä. Vielä kaksi kysymystä:

Kohta neljä lomakkeessa viittaa kappaleissa 3.4 ja 3.5 lueteltuihin tavaroihin. Pitääkö lukumäärän silti täsmätä 2.1:ssä lueteltuun lukemaan?

Kohdassa 4 lukee "...3.4, 3.5..., and other goods". Jos kohdassa 4 lukee esim.: Matkalaukku, Reppu, Kivääri, niin kohdassa 2.1 pitää olla kolmonen.

RWS-saitilla lukee näin:
"You don't need to complete Totals, it can be done later, under supervision of the Custom officer."

Onko turvallisempaa jättää patruunoiden lukumäärä täytettäväksi tarkastuksen yhteydessä vai merkitä etukäteen?

Voi olla hyvinkin.

[jarkko laukia]

Evgeni auttoi meitä junassa venäjän tullimiesten kanssa, kiitos siitä. Kaikki meni tosi hyvin, eikä ongelmia ollut.
Tullimiehillä oli valmiiksitäytetyt customs clearation paperit, joissa oli kisasivuilla täytetyt tiedot ja niillä mentiin. Itse täytetyt paperit heitettiin roskiin. Voi olla ettei muilla ole näin, joten kannattaa ne kuitenkin tehdä valmiiksi. Meillä kolmella tullaus kesti n.1h. Lähinnä papereiden täyttelyä. Kannattaa varautua pitkähköön pysähdykseen tullissa.